Bonjour Thomas,
Pour info tu peux télécharger et installer Blender (Open source)
Avec ce logiciel, tu peux facilement importer le STL puis l’exporter en OBJ afin de l’utiliser dans ton propre logiciel.
Je crois que Freecad peux également faire l’affaire.